Emerson, ein weltweit führendes Technologie- und Softwareunternehmen, bietet innovative Lösungen für essenzielle Branchen weltweit, um Fertigungsunternehmen und Energieversorger bei der Optimierung von Betriebsabläufen, dem Schutz des Personals, der Reduzierung von Emissionen und dem Erreichen ihrer Nachhaltigkeitsziele zu unterstützen. Im Rahmen der Vereinbarung steht das branchenführende Portfolio der Automatisierungstechnik von Emerson, das intelligente Sensoren, Stell-, Regel- und Messgeräte, Software und Analytik sowie fundierte Fachkenntnisse der Branche umfasst, nun den Mitgliedern von Greentown zur Kommerzialisierung und Skalierung von Innovationen zur Verfügung. 

„Emerson arbeitet nicht nur aktiv an der Entwicklung seiner eigenen nachhaltigen Automatisierungstechnik, sondern stellt sein technisches und branchenspezifisches Know-how auch seinen Kunden zur Verfügung“, sagte Peter Zornio, Chief Technology Officer von Emerson. „Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Ökosystem der Klima-Champions von Greentown Labs, um neue Technologien zu entdecken und zu beurteilen, die Fertigungsunternehmen bei der Reduzierung von Treibhausgasemissionen unterstützen und die Entwicklung von Branchen, die neue Energien nutzen, beschleunigen.“ 

Im Rahmen seiner Partnerschaft mit Greentown wird Emerson Beziehungen mit der Gemeinschaft von Klimatechnik-Startups des Gründerzentrums schmieden, Zugang zu kuratierten und maßgeschneiderten Events erhalten und dem Industry Leadership Council von Greentown beitreten, der strategische Beratung für das Gründerzentrum bereitstellt. Denka Wangdi, Gulf Coast Direktor für Wachstum und Nachhaltigkeitsvertrieb von Emerson, wird im Industry Leadership Council tätig sein. 

„Greentown ist stolz auf die Zusammenarbeit mit Emerson, einem Unternehmen, das in Klimafragen ein eindrucksvolles, wissenschaftlich fundiertes Engagement demonstriert“, sagte Kevin T. Taylor, Interim-CEO und CFO von Greentown. „Die Startup-Unternehmen von Greentown sind in nahezu allen Fokusbranchen von Emerson tätig, und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit unserer Mitglieder mit Emerson, um die branchenübergreifende Dekarbonisierung weiter voranzutreiben.“ 

Informationen zu Greentown Labs 

Greentown Labs ist eine Gemeinschaft von Pionieren des Klimaschutzes, die an der Schaffung einer nachhaltigeren Welt arbeiten. Als größtes Gründerzentrum für Startup-Unternehmen im Bereich der Klimatechnik in Nordamerika bringt Greentown Labs neu gegründete Unternehmen, etablierte Unternehmen, Investoren, politische Entscheidungsträger und zahlreiche andere Stakeholder mit Fokus auf die Skalierung von Lösungen für Klimaprobleme zusammen. Basierend auf seiner Mission, Startup-Unternehmen die für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit benötigten Ressourcen, Kenntnisse, Beziehungen und die entsprechende Ausrüstung bereitzustellen, bietet Greentown Labs Laborflächen, gemeinsame Büroräume, eine Maschinenhalle, ein Elektroniklabor, Software- und Geschäftsressourcen sowie ein weitläufiges Netzwerk von Unternehmenskunden, Investoren und mehr. Die Gründerzentren in Somerville im US-Bundesstaat Massachusetts und in Houston im US-Bundesstaat Texas betreuen derzeit 200 Startup-Unternehmen. Seit der Gründung im Jahr 2011 hat Greentown Labs bereits mehr als 500 Startups unterstützt. Diese Startups haben insgesamt mehr als 24 000 Arbeitsplätze geschaffen, über 4 Mrd. USD an Finanzierung erhalten und mehr als 9,8 Mrd. USD an regionaler wirtschaftlicher Wirkung erzeugt. Weitere Informationen finden Sie unter  www.greentownlabs.com oder auf  Twitter, Facebook und LinkedIn. 

Zusätzliche Ressourcen 

Werden Sie Mitglied der Emerson Exchange 365 Community 
Kontaktieren Sie Emerson über Twitter Facebook LinkedIn YouTube 

Photovoltaik – die direkte Umwandlung von Sonnenlicht in elektrische Energie – hat sich zu einer der am schnellsten wachsenden erneuerbaren Energiequellen entwickelt. Allerdings erfordert die effiziente Erzeugung und Lieferung von PV-Strom eine präzise Instrumentierung mit einer Vielzahl an integrierten Fremdsystemen und Automatisierungs- und Leittechnik, um den Betreibern intuitive Funktionen und umfassende Transparenz zu bieten. Die fortschrittliche Automatisierungsarchitektur von Emerson kombiniert leistungsfähige Leittechnik und Software mit Unternehmensdatenlösungen und schafft damit eine integrierte, skalierbare Steuerungslösung zur Maximierung von Leistung und Rentabilität und trägt gleichzeitig noch zur Netzstabilität bei. 

„Neuseelands Ziel, bis 2050 kohlenstoffneutral zu werden, ist ein ehrgeiziges Unterfangen, das die sichere und schnelle Inbetriebnahme zahlreicher erneuerbarer Energieerzeugungsquellen erfordert“, sagte Peter Apperley, technischer Leiter bei Lodestone Energy. „Emersons Kompetenz für Automatisierungssoftware zur Energieerzeugung und Nachhaltigkeit wird uns dabei helfen, schneller eine erstklassige Anlage zu bauen und sie gleichzeitig nahtlos in das nationale Netz zu integrieren, um einen erfolgreichen und effizienten Betrieb über den gesamten Lebenszyklus der Anlage zu gewährleisten.“ 

Lodestone wird Emersons dezentrales Prozessleitsystem Ovation und neue OCR3000 Regler nutzen, um eine umfassende Steuerung zur Minimierung der Auswirkungen von Schwankungen und Unterbrechungen bei der PV-Stromerzeugung zu ermöglichen. Die gleichen Technologien werden es den Betreibern auch erleichtern, schnell auf Änderungen der Netzfrequenz zu reagieren. Die Ovation Unternehmensdatenlösungen bieten eine sichere Überwachung der PV-Betriebsabläufe vom Kontrollraum oder von mobilen Geräten aus, wobei wichtige Leistungsindikatoren für mehr Transparenz des Anlagenbetriebs gemessen, überwacht und gemeldet werden.

„Um Neuseelands Ziele für erneuerbare Energien zu erreichen, müssen Energieversorungsunternehmen ihre Arbeitsweise überdenken, Daten demokratisieren und die Transparenz für alle im Unternehmen erhöhen“, sagte Bob Yeager, Präsident des Geschäftsbereiches Energie und Wasser bei Emerson. „Die Strategie von Lodestone passt perfekt zu Emersons Vision einer grenzenlosen Automatisierung, die auf einem fortschrittlichen Technologiestapel mit Nutzung einer integrierten, skalierbaren Steuerung basiert, um den Zugriff auf kritische Daten nicht nur anlagenweit und an der industriellen Peripherie, sondern auch im gesamten Unternehmen zu ermöglichen.“

Das PV-Solarprojekt von Lodestone erfordert mehrere Schnittstellen zu Systemen von Drittanbietern, darunter Wechselrichter, Hochspannungsschaltanlagen, Wetterstationen, Anlagensicherheitssysteme und Fernbedienungseinheiten der Netzbetreiber. Als Prozessinstrumentierungstool wird Ovation diese Geräte nahtlos miteinander verbinden und damit für die Betreiber eine schnelle und intuitive Transparenz bieten. Die Ovation-Plattform von Emerson bietet nicht nur Flexibilität und Transparenz der Betriebsabläufe, sondern eignet sich auch ideal dafür, die Einhaltung des neuseeländischen Energiebeteiligungsgesetzes zu unterstützen. 

Technologie Copeland do zrównoważonego chłodzenia w sektorze sprzedaży detalicznej żywności i usług gastronomicznych
Portfolio rozwiązań chłodniczych dla handlu jest adresowane do różnych formatów sklepów i zawiera zrównoważone rozwiązania przeznaczone zarówno do scentralizowanej, jak i zdecentralizowanej architektury chłodniczej, a także do architektur ze zintegrowanymi witrynami ekspozycyjnymi.

Chłodzenie dla handlu za pomocą CO₂
Ułatwia to stosowanie CO₂ i pozwala zmniejszyć koszty we wszystkich strefach klimatycznych. Dzięki innowacyjnej technologii spiralnej CO₂, zastosowanej w rozwiązaniu przeznaczonym do transkrytycznych systemów typu booster i jednostek chłodniczych, produkty z oferty Copeland są w stanie obsługiwać scentralizowane i zdecentralizowane systemy w sklepach o różnych formatach i powierzchniach od 600 do 2500 m².

• Jednostki chłodnicze Copeland CO₂ do zdecentralizowanych systemów chłodniczych

Ostatnio wprowadzone na rynek jednostki chłodnicze Copeland CO₂ do małych i średnich zastosowań mają modułową konstrukcję z odłączaną chłodnicą gazu i funkcję inteligentnego sterowania ze wstępnie skonfigurowanymi parametrami na potrzeby szybkiego uruchamiania typu plug-and-play. Modułowa konstrukcja umożliwia instalację na różne sposoby i stanowi idealny wybór dla środowisk miejskich i sprzedawców detalicznych, którzy zwiększają moc chłodzenia w swoich sklepach przy ograniczonej przestrzeni.

• Sprężarka spiralna Copeland CO₂ do scentralizowanych systemów chłodniczych

Sprężarka spiralna Copeland CO₂ do systemów typu booster działa w niskiej i średniej temperaturze, spełniając potrzeby sklepów o powierzchni od 600 do 2500 m2 w zakresie chłodzenia i ogrzewania. Technologia Dynamic Vapor Injection (DVI), oraz funkcja inteligentnego sterowania wbudowana w rozwiązanie spiralne CO₂ pozwalają znacznie zmniejszyć złożoność i poniesiony koszt systemu typu booster niezależnie od strefy klimatycznej.

• Elektroniczne elementy sterujące

Oprócz oferty związanej z technologią sprężarek firma Emerson przedstawi również szerokie portfolio elektronicznych sterowników, które optymalizują pracę zestawów sprężarek, jednostek i witryn ekspozycyjnych. Wszystkie te sterowniki są wbudowane w inteligentne środowisko — system Dixell XeCO2 — który stanowi kompletne rozwiązanie dla branży detalicznej i pomaga w optymalizacji skutecznego zarządzania zakładami wykorzystującymi CO₂. System XeCO₂ obejmuje szeroką gamę wysokowydajnych regulatorów połączonych i monitorowanych za pośrednictwem jednej platformy.

Chłodzenie dla handlu za pomocą propanu
Aby dać klientom maksymalną swobodę doboru czynnika chłodniczego do własnych potrzeb, firma Emerson pokaże także poziomą sprężarkę spiralną Copeland R290, która jest przeznaczona do jednoobwodowych zintegrowanych witryn ekspozycyjnych, bazuje na naturalnym czynniku chłodniczym R290 i mieści nawet 500 g tego środka.

Ładunek w postaci 500 g czynnika chłodniczego umożliwia tworzenie witryn z otwartymi i zamykanymi drzwiami do wysokości 3,75 m, a pojedynczy obwód upraszcza konstrukcję witryny. W rozwiązaniu Copeland R290 uwzględniono poziomą sprężarkę spiralną, co umożliwia kompaktową instalację na górze lub na dole witryny. Wyposażenie obejmujące wysokowydajne silniki bezszczotkowe z magnesami stałymi (BPM) o zmiennej prędkości obrotowej i sterowniki parametryczne umożliwia optymalne zarządzanie witryną dzięki precyzyjnemu sterowaniu temperaturą. Jest to niezwykle ważne dla optymalizacji jakości żywności i zapewnia znaczną oszczędność energii (nawet do 19%) w porównaniu ze sprężarkami spiralnymi o stałej prędkości obrotowej w zakresie stosowania w wielu obwodach.

Chłodzenie dla handlu za pomocą czynników chłodniczych A2L w zakresie zastosowań związanych z usługami gastronomicznymi
Ofertę zrównoważonych systemów chłodniczych przeznaczonych do zastosowań w różnych obszarach handlu spożywczego i usług gastronomicznych uzupełniają rozwiązania marki Emerson dedykowane do czynników chłodniczych A2L. Na targach EuroShop firma Emerson przedstawi jednostkę chłodniczą Copeland ZX, którą wyposażono w elektroniczne sterowniki. Jednostka będzie dostępna w wersji do zastosowań związanych z niską i średnią temperaturą zarówno w zakresie standardowej, jak i cyfrowej modulacji pojemności.

Rozwiązania HVAC na potrzeby zdekarbonizowanego ogrzewania i chłodzenia sklepów
Nowa generacja sprężarek spiralnych R290 firmy Emerson, służących do zapewniania komfortu w obiektach komercyjnych, gwarantuje sprzedawcom detalicznym zrównoważoną i wydajną opcję do chłodzenia i ogrzewania przestrzeni w ich sklepach. Dzięki integracji tych sprężarek z podzespołami elektronicznymi i elementami sterującymi w rozwiązaniu zoptymalizowanym pod kątem jednostek dwustronnych i pomp ciepła sprzedawcy detaliczni będą w stanie spełnić wymogi przepisów F-Gas, jednocześnie uzyskując najlepszą w swojej klasie oszczędność energii przez cały rok.

Łączność i rozwiązania dla przedsiębiorstw w chmurze
Dane z czujników, urządzeń terenowych i systemów sterowania są coraz częściej wykorzystywane do tworzenia aplikacji chmurowych i połączonych usług o wartości dodanej. Na targach EuroShop firma Emerson zaprezentuje funkcje chmurowe w zakresie zarządzania danymi w sprzedaży detalicznej żywności, które umożliwiają stworzenie całych ekosystemów na potrzeby analizy danych u średnich i dużych sprzedawców oraz usług gastronomicznych w małych sklepach.

Aby dowiedzieć się więcej o naszych zintegrowanych rozwiązaniach dla branży sprzedaży detalicznej, odwiedź stoisko firmy Emerson nr E56 w hali nr 16 na targach EuroShop w Düsseldorfie, które będą trwały od 26 lutego do 2 marca.

Le tecnologie Copeland per la refrigerazione sostenibile nella piccola distribuzione alimentare e nella ristorazione
Il portafoglio di soluzioni di refrigerazione commerciale è confezionato su misura per punti vendita di varie dimensioni e comprende soluzioni sostenibili per architetture di refrigerazione centralizzate e decentralizzate, nonché per banchi frigo integrali.

Refrigerazione commerciale con CO₂
La CO₂ adesso può essere usata facilmente ed è efficiente in termini di costi in tutti i climi. Con la sua innovativa tecnologia scroll a CO₂ integrata in una soluzione per sistemi booster transcritici e nelle unità di refrigerazione, la gamma Copeland serve sistemi centralizzati e decentralizzati per vari formati di punti vendita da 600 a 2.500 metri quadrati.

• Unità di refrigerazione Copeland a CO₂ per sistemi di refrigerazione decentralizzati

Le nuove unità di refrigerazione Copeland a CO₂ proposte per applicazioni piccole e medie presentano un design modulare con raffreddatore di gas rimovibile e un concetto di controllo intelligente con parametri preconfigurati per una rapida messa in servizio plug-and-play. Il design modulare consente differenti modalità di installazione ed è la scelta perfetta per gli ambienti urbani e i rivenditori al dettaglio che espandono la capacità di refrigerazione dei propri negozi dove lo spazio è limitato.

• Soluzione Copeland di compressori scroll a CO₂ per sistemi di refrigerazione centralizzati

La soluzione Copeland di compressori scroll a CO₂ per sistemi booster serve esigenze di media e bassa temperatura, raffreddamento e riscaldamento per punti vendita da 600 a 2.500 metri quadrati. Indipendentemente dalla zona climatica, la complessità del sistema booster e il costo applicato sono significativamente ridotti grazie alla tecnologia a iniezione dinamica del vapore (DVI) di cui sono dotati i compressori a CO₂ e al concetto di controllo intelligente integrato nella soluzione scroll a CO₂.

• Controlli elettronici

Oltre all’offerta di tecnologia dei compressori, Emerson presenterà anche un’ampia gamma di controllori elettronici per ottimizzare i rack di compressori, le unità e i banchi frigo. Tutti questi controllori sono integrati all’interno di un ambiente intelligente – il sistema Dixell XeCO₂ – una soluzione completa per il settore della vendita al dettaglio per aiutare a ottimizzare la gestione efficiente degli impianti a CO₂. Il sistema XeCO₂ comprende un’ampia gamma di controllori ad alta efficienza collegati e monitorati su un’unica piattaforma.

Refrigerazione commerciale con propano
Per offrire ai clienti la migliore scelta possibile di refrigeranti per le loro esigenze applicative, Emerson esporrà anche la sua soluzione scroll orizzontale Copeland R290 per banchi frigo integrali a circuito singolo che utilizzano il refrigerante naturale R290 con una carica di refrigerante fino a 500 g.

La carica da 500 g di refrigerante consente la costruzione di armadi a porte aperte e chiuse fino a 3,75 metri con un design a circuito singolo che semplifica la progettazione dell’armadio. La soluzione Copeland R290 è progettata con un compressore scroll orizzontale che consente un’installazione compatta nella parte superiore o inferiore dell’armadio. Dotato di motori brushless a magneti permanenti (BPM) ad alta efficienza a velocità variabile e controllori parametrici, permette l’ottimale gestione dell’armadio con il preciso controllo della temperatura del banco. Questo è importante per ottimizzare la qualità alimentare e fornisce significativi risparmi di energia che possono arrivare fino al 19 percento rispetto a soluzioni scroll a velocità fissa per applicazioni a circuito multiplo.

Refrigerazione commerciale con A2L per applicazioni di ristorazione
Le soluzioni Copeland di Emerson per i refrigeranti A2L completano l’offerta di refrigerazione sostenibile per molteplici applicazioni nei settori della piccola distribuzione alimentare e della ristorazione. A EuroShop, Emerson presenterà un’unità di refrigerazione Copeland ZX dotata di controllori elettronici. L’unità sarà disponibile per applicazioni a media e bassa temperatura, per una modulazione della capacità sia standard che digitale.

Soluzioni HVAC per il riscaldamento e il raffreddamento decarbonizzato di punti vendita
La nuova generazione Emerson di compressori scroll Copeland R290 per applicazioni di comfort commerciale offre ai commercianti al dettaglio un’opzione sostenibile ed efficiente per il raffreddamento e il riscaldamento dello spazio dei loro punti vendita. Grazie all’integrazione di questi compressori con elettronica e controlli in una soluzione ottimizzata per unità reversibili e pompe di calore i rivenditori al dettaglio possono conformarsi ulteriormente alla normativa F-Gas assicurandosi al tempo stesso la migliore efficienza energetica della categoria per tutto l’anno.

Connettività e soluzioni aziendali basate sul cloud
Dati provenienti da sensori, dispositivi di campo e sistemi di controllo sono sempre più utilizzati per costruire applicazioni a valore aggiunto basate sul cloud e servizi connessi. A EuroShop Emerson presenterà le sue capacità basate sul cloud per la gestione dei dati nel settore della vendita al dettaglio di prodotti alimentari, che permettono la costruzione di interi ecosistemi per l’analisi dei dati in medie e grandi imprese di vendita al dettaglio e nella ristorazione per piccoli punti vendita.

Maggiori informazioni sulle nostre soluzioni integrate per la vendita al dettaglio saranno disponibili a EuroShop dal 26 febbraio al 2 marzo a Düsseldorf allo stand Emerson E56 nel padiglione 16.

Les technologies Copeland au service d’une réfrigération durable dans le secteur de la vente au détail de denrées alimentaires et de la restauration
Les solutions de réfrigération commerciale s’adaptent aux différentes tailles de magasins et incluent des solutions durables pour les installations frigorifiques centralisées, décentralisées ou à vitrines réfrigérées intégrées.

Réfrigération commerciale au CO₂
Le CO₂ peut désormais être utilisé facilement et devient rentable quel que soit le climat. Avec sa technologie scroll au CO₂ innovante intégrée dans une solution pour les systèmes booster transcritiques et dans des groupes de réfrigération, la gamme Copeland convient aux systèmes centralisés et décentralisés dans différentes tailles de magasins allant de 600 à 2 500 m².

• Groupes de réfrigération au CO₂ Copeland pour les systèmes de réfrigération décentralisés

Les nouveaux groupes de réfrigération au CO₂ Copeland pour les applications de petite et moyenne taille se caractérisent par une conception modulaire, avec un refroidisseur de gaz amovible et une éléctronique intelligente dotée de paramètres préconfigurés pour une mise en service « plug-and-play » rapide. Permettant différents modes d’installation, la conception modulaire constitue le choix idéal pour les environnements urbains et les commerçants qui souhaitent augmenter la capacité de réfrigération de leurs magasins alors que l’espace est limité.

• Solution de compresseur scroll au CO₂ Copeland pour les systèmes de réfrigération centralisés

Le compresseur scroll au CO₂ Copeland pour les systèmes booster répond aux besoins des applications à moyenne et basse température, de refroidissement et de chauffage pour des magasins de 600 à 2 500 m². Grâce à la technologie d’injection dynamique de vapeur (DVI) dont sont équipés les compresseurs au CO₂ et au concept électronique intelligent intégré à la solution scroll au CO₂, la complexité et le coût du système booster sont considérablement réduits, quelle que soit la zone climatique.

• Régulateurs électroniques

En plus de ses technologies de compresseurs, Emerson présentera également une large gamme de contrôleurs électroniques visant à optimiser les centrales de compresseurs, les unités et les vitrines. Tous ces contrôleurs sont intégrés dans un environnement intelligent, le système Dixell XeCO₂ : une solution complète pour le commerce de détail, qui permet d’optimiser la gestion efficace des installations de CO₂. Le système XeCO₂ comprend une large gamme de régulateurs à haut rendement connectés et surveillés sur une seule plateforme.

Réfrigération commerciale au propane
Afin d’offrir aux clients le meilleur choix possible de fluides frigorigènes et de répondre ainsi à leurs besoins, Emerson présentera également sa solution scroll horizontale Copeland R290 pour les vitrines intégrées équipées d’un circuit unique et utilisant le fluide frigorigène naturel R290, avec une charge de fluide allant jusqu’à 500 g.

La charge de fluide de 500 g permet de créer des armoires à portes ouvertes et fermées pouvant atteindre 3,75 mètres avec un seul circuit, ce qui simplifie la conception des armoires. La solution Copeland R290 est dotée d’un compresseur scroll horizontal permettant une installation compacte en haut ou en bas de l’armoire. Équipé d’un moteur haute performance à aimant permanent sans balais (BPM) et à vitesse variable ainsi que de régulateurs paramétriques, cette solution permet une gestion idéale de l’armoire avec un contrôle précis de la température. Un élément important qui permet non seulement d’optimiser la qualité des denrées alimentaires, mais aussi de réaliser des économies d’énergie significatives pouvant atteindre 19 % par rapport aux solutions scroll à vitesse fixe pour les applications à circuits multiples.

Réfrigération commerciale aux A2L pour le secteur de la restauration
Les solutions Copeland d’Emerson pour les fluides frigorigènes A2L complètent l’offre de réfrigération durable destinée aux commerces alimentaires et à la restauration. Au salon EuroShop, Emerson présentera un groupe de réfrigération Copeland ZX équipé de régulateurs électroniques. Ce groupe sera disponible pour les applications à moyenne et basse température, pour la modulation de capacité standard et digitale.

Des solutions CVC pour le chauffage et la climatisation à faible émission de carbone des commerces
Destinée à des applications de confort dans les commerces, la nouvelle génération de compresseurs scroll Copeland R290 d’Emerson offre aux commerçants une alternative durable et efficace pour la climatisation et le chauffage de leurs magasins. L’intégration de ces compresseurs, de l’électronique et des contrôles dans une solution optimisée pour les unités réversibles et les pompes à chaleur permet aux commerçants de mieux se conformer à la réglementation sur les gaz fluorés, tout en garantissant une efficacité énergétique optimale tout au long de l’année.

Connectivité et solutions d’entreprise basées sur le cloud
Les données provenant de capteurs, d’appareils de terrain et de systèmes de commande sont de plus en plus utilisées pour créer des services connectés et des applications à valeur ajoutée basées sur le cloud. Au salon EuroShop, Emerson présentera ses solutions basées sur le cloud pour la gestion des données dans le secteur de la vente au détail de denrées alimentaires, permettant ainsi de créer des écosystèmes entiers pour l’analyse des données dans les entreprises de vente au détail de moyenne et de grande taille, mais aussi dans le domaine de la restauration pour les petits commerces.

À l’occasion du salon EuroShop, qui se tiendra du 26 février au 2 mars à Düsseldorf, venez découvrir nos solutions intégrées pour les commerces de détail sur le stand Emerson E56, hall 16.

Copeland-Technologien für nachhaltige Kühlung im Lebensmitteleinzelhandel und im Foodservice
Das Portfolio für Gewerbekälte ist auf verschiedene Ladenformate zugeschnitten und umfasst nachhaltige Lösungen für zentrale und dezentrale Kühlarchitekturen und steckerfertige Kühlmöbel.

Gewerbekälte mit CO₂
CO₂ kann jetzt einfach und kosteneffizient in allen Klimazonen eingesetzt werden. Mit seiner innovativen CO₂-Scroll-Technologie, die sowohl in einer Lösung für transkritische Booster-Systeme als auch in Verflüssigungssätzen ist, bedient das Copeland-Portfolio zentrale und dezentrale Systeme für verschiedene Ladenformate von 600 bis 2.500 Quadratmetern.

• Copeland CO₂-Kälteanlagen für dezentrale Kühlsysteme

Die neu eingeführten Copeland CO₂-Verflüssigungssätze für kleine und mittlere Anwendungen zeichnen sich durch ein modulares Design mit einem trennbaren Gaskühler und einem intelligenten Regelungskonzept mit vorkonfigurierten Parametern für eine schnelle Plug-and-Play-Inbetriebnahme aus. Das modulare Design ermöglicht verschiedene Installationsarten und ist die perfekte Wahl für städtische Umgebungen und Einzelhändler, die die Kühlkapazität ihrer Geschäfte mit begrenztem Platzangebot erweitern möchten.

• Copeland CO₂-Scroll-Verdichterlösung für zentrale Kühlsysteme

Die Copeland CO₂-Scroll-Verdichterlösung für Booster-Systeme deckt den Kühl- und Heizbedarf von Geschäften mit einer Fläche von 600 bis 2.500 Quadratmetern bei mittleren und niedrigen Temperaturen. Unabhängig von der Klimazone werden die Komplexität und die Kosten der BoosterKälteanlage dank der Dynamic Vapor Injection (DVI)-Technologie und dem in die CO₂-Scroll-Lösung integrierten intelligenten Regelungskonzept erheblich reduziert.

• Elektronische Steuerungen

Neben dem Angebot an Verdichtertechnologie wird Emerson auch ein breites Portfolio an elektronischen Steuerungen zur Optimierung von Verdichteranlagen, Verflüssigungssätzen und Kühlvitrinen ausstellen. Alle diese Steuerungen sind in eine intelligente Umgebung integriert – das Dixell XeCO₂-System – eine Komplettlösung für den Einzelhandel, die das effiziente Management von CO₂-Anlagen optimiert. Das XeCO₂-System umfaßt eine breite Palette an hocheffizienten Steuerungen, die über eine Platform verbunden und überwacht werden.

Gewerbliche Kühlung mit Propan
Um den Kunden die bestmögliche Auswahl an Kältemitteln für ihre Anwendungen zu bieten, wird Emerson auch seine Copeland R290 Horizontal-Scroll-Lösung für einkreisige steckerfertige Kühlmöbel mit dem natürlichen Kältemittel R290 und einer Kältemittelfüllung von bis zu 500 g ausstellen.

Die 500g-Kältemittelfüllung ermöglicht den Bau von offenen und geschlossenen Kühlvitrinen bis zu 3,75 Metern mit einem einzigen Kreislauf und vereinfacht so die Gestaltung der Vitrine. Die Copeland R290-Lösung ist mit einem horizontalen Scroll-Verdichter ausgestattet, der eine kompakte Installation im oberen oder unteren Teil des Kühlmöbels ermöglicht. Ausgestattet mit hocheffizienten bürstenlosen Permanentmagnetmotoren mit variabler Drehzahl und parametrischen Reglern ermöglichen sie ein optimales Management der Kühlvitirine mit präziser Temperaturregelung. Dies ist wichtig für die Optimierung der Lebensmittelqualität und bietet erhebliche Energieeinsparungen von bis zu 19 Prozent im Vergleich zu Scroll-Lösungen mit fester Drehzahl für Anwendungen mit mehreren Kreisläufen.

Gewerbliche Kältetechnik mit A2L für Food Service Anwendungen
Emerson’s Copeland Lösungen für A2L-Kältemittel vervollständigen das Angebot an nachhaltiger Kältetechnik für zahlreiche Anwendungen im Lebensmitteleinzelhandel und -service. Auf der EuroShop wird Emerson einen Copeland ZX-Verflüssigungssatz mit elektronischen Reglern vorstellen. Das Gerät wird für Mittel- und Niedertemperaturanwendungen erhältlich sein, sowohl für Standard- als auch für digitale Leistungsmodulation.

HLK-Lösungen für die dekarbonisierte Heizung und Kühlung von Supermärkten
Emerson’s neue Generation von Copeland R290 Scrollverdichtern für kommerzielle Komfortanwendungen bietet Einzelhändlern eine nachhaltige und effiziente Option für die Klimatisierung und das Heizen ihrer Geschäfte. Durch die Integration dieser Verdichter mit Elektronik und Steuerung in eine Lösung, die für reversible Systemen und Wärmepumpen optimiert ist, können Einzelhändler die F-Gas-Vorschriften einhalten und gleichzeitig das ganze Jahr über eine erstklassige Energieeffizienz gewährleisten.

Konnektivität und Cloud-basierte Enterprise-Lösungen
Daten von Sensoren, Messgeräten und Steuerungssystemen werden zunehmend genutzt, um Cloud-basierte Anwendungen und vernetzte Dienste mit Mehrwert zu entwickeln. Auf der EuroShop wird Emerson seine Cloud-basierten Möglichkeiten für das Datenmanagement im Lebensmitteleinzelhandel vorstellen. Diese können ganze Ökosysteme für die Datenanalyse in mittleren bis großen Einzelhandelsunternehmen und im Lebensmittelservice für kleine Geschäfte ermöglichen.

Erfahren Sie mehr über unsere integrierten Einzelhandelslösungen auf der EuroShop vom 26. Februar bis 2. März in Düsseldorf auf dem Emerson-Stand E56 in Halle 16.

Copeland Technologies for Sustainable Refrigeration in Food Retail and Food Service

The commercial refrigeration portfolio is tailored to different store formats and includes sustainable solutions for centralized and decentralized refrigeration architectures and integral display cases.

Commercial Refrigeration with CO₂
CO₂ can now be used easily and is cost-efficient in all climates. CO₂ can now be used easily and is cost-efficient in all climates. With its innovative CO₂ scroll technology integrated into a solution for transcritical booster systems and into refrigeration units, the Copeland portfolio serves centralized and decentralized systems for various store formats from 600 to 2,500 square meters.

• Copeland CO₂refrigeration units for decentralized refrigeration systems

The newly launched Copeland CO₂ refrigeration units for small and medium applications feature a modular design with a detachable gas cooler and a smart control concept with pre-configured parameters for fast plug-and-play commissioning. The modular design enables different ways of installation and is the perfect choice for urban environments and retailers expanding their shops’ refrigeration capacity where space is limited.

• Copeland CO₂ scroll compressor solution for centralized refrigeration systems

The Copeland CO₂ scroll compressor solution for booster systems serves medium-temperature, low-temperature, cooling and heating needs for shops from 600 to 2,500 square meters. Irrespective of the climate zone, the booster system’s complexity and applied cost is significantly reduced thanks to the Dynamic Vapor Injection (DVI) technology and the smart control concept integrated in the CO₂ scroll solution.

• Electronic controls

Besides the compressor technology offering, Emerson will also display a broad portfolio of electronic controllers to optimize compressor packs, units, and display cases. All these controllers are integrated inside a smart environment – the Dixell XeCO₂ system – a complete solution for the retail industry to help optimize the efficient management of CO₂ plants. The XeCO₂system includes a wide range of high-efficiency controllers connected and monitored over one platform.

Commercial Refrigeration with Propane
To provide customers with the best possible refrigerant choice for their application needs, Emerson will also exhibit its Copeland R290 horizontal scroll solution for single-circuit integral display cases using the natural refrigerant R290 with a refrigerant charge of up to 500g.

The 500g refrigerant charge allows for the construction of open- and closed-door cabinets up to 3.75 meters with a single circuit simplifying cabinet design. The Copeland R290 solution is designed with a horizontal scroll compressor allowing for a compact installation at the top or bottom of the cabinet. Equipped with high-efficiency brushless permanent magnet (BPM) variable speed motors and parametric controllers, the solution enables optimal cabinet management with precise case temperature control. This is important for optimizing food quality and provides significant energy savings of up to 19 percent compared to fixed-speed scroll solutions for multiple circuit applications.

Commercial Refrigeration with A2L for Food Service Applications
Emerson’s Copeland solutions for A2L refrigerants complete the sustainable refrigeration offering for multiple food retail and service applications. At EuroShop, Emerson will feature a Copeland ZX refrigeration unit equipped with electronic controllers. The unit will be available for medium- and low-temperature applications for standard and digital capacity modulation.

HVAC Solutions for Decarbonized Store Heating and Cooling

Emerson’s new generation of Copeland R290 scroll compressors for commercial comfort applications offer retailers a sustainable and efficient option for their stores’ space cooling and heating. Integrating these compressors with electronics and controls into a solution optimized for reversible units and heat pumps retailers can further comply with F-Gas regulations while ensuring best-in-class energy efficiency year-round.

Connectivity and Cloud-Based Enterprise Solutions

Data from sensors, field devices and control systems are increasingly used to build value-added cloud-based applications and connected services. At EuroShop, Emerson will present its cloud-based capabilities for data management in food retail, enabling entire ecosystems for data analytics in medium to large retail enterprises and in food service for small stores.

Learn more about our integrated retail solutions at EuroShop from 26^th February to 2^nd March in Düsseldorf at the Emerson booth E56 in hall 16.

IPP Renewed transformiert das in Abwicklung befindliche Kohlekraftwerk des Intermountain Power Project in eine innovative Lösung für saubere Energie. Somit können eine zunehmende Nachfrage des Energiemarktes nach schnellstmöglicher Dekarbonisierung erfüllt und regulatorische Herausforderungen bewältigt werden. Durch die unmittelbare Nähe zum Advanced Clean Energy Storage Hub von Mitsubishi verfügt die Anlage über eine perfekte Lage, um gelagerten grünen Wasserstoff für die bedarfsgemäße Versorgung von sechs Bundesstaaten im Westen der USA mit CO2-freier Energie nutzen zu können. Zu Spitzenzeiten unter Verwendung von erneuerbarer Energie hergestellter grüner Wasserstoff wird in den unterirdischen Salzkavernen des Hubs gespeichert, wo er für die Versorgung der wasserstofffähigen Turbinen des IPP Renewed Kraftwerks zur Verfügung steht, um bei Normverbrauch und auch bei Spitzenlasten Elektrizität zu erzeugen. 

„Die Suche nach innovativen Möglichkeiten, um erneuerbare Energie verteilbar zu machen, ist sowohl für die Erfüllung der Anforderungen an den Stromverbrauch als auch für die Bestrebungen hinsichtlich Netto-Null-Emissionen des Landes unerlässlich“, sagt Cameron Cowan, Geschäftsführer der Intermountain Power Agency. „Unsere Partnerschaft mit Emerson, einem Unternehmen mit hoher Kompetenz im Bereich erneuerbarer Energien und nachweislicher Erfahrung in Automatisierungslösungen für komplexe Projekte, wird uns beim Aufbau eines digital optimierten Kraftwerks unterstützen, das über Jahrzehnte zuverlässigen, CO2-freien Strom liefern wird.“ 

Das 840 MW IPP Renewed Kraftwerk wird bei der Inbetriebnahme 30 % Wasserstoff und 70 % Erdgas als Brennstoffe verarbeiten und bis zum Jahr 2045 auf 100 % Wasserstoff als Energiequelle umgestellt werden. Die Ovation Software und Automatisierungstechnik sowie Emersons Lösungen für Cybersicherheit werden für eine einfachere Integration sorgen und den Einblick in die Produktions-, Speicher- und Erzeugungsprozesse von grünem Wasserstoff verbessern. Zudem werden eine zuverlässige, sichere Steuerung und Überwachung der Betriebsabläufe an der Anlagenperipherie des IPP Renewed Kraftwerks ermöglicht. 

„Das erfolgreiche Management des Angebots und der Nachfrage nach erneuerbaren Energien wird ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal für Energieerzeugungsanlagen sein, die für eine Zukunft mit kohlenstoffarmer Energie im Wettbewerb stehen“, so Bob Yeager, President des Geschäftsbereichs Power & Water Solutions von Emerson. „Die Intermountain Power Agency erfindet die Stromerzeugung neu, indem sie wichtige neue Technologien skaliert und innovative Automatisierungssoftware und -lösungen verwendet, um die Verbrauchernachfrage zuverlässig und sicher zu erfüllen und somit ein Modell für alle Unternehmen auf dem Markt der Energieerzeugung zu schaffen.“ 

Emerson wird die Intermountain Power Agency dabei unterstützen, eine von Anfang bis Ende integrierte Ovation Plattform zu implementieren — von der Produktion und Speicherung von grünem Wasserstoff am Advanced Clean Energy Hub von Mitsubishi bis zur kohlenstofffreien Erzeugung von Strom im IPP Renewed Kraftwerk. Das Kraftwerk wird zudem digitale Lösungen wie die von Emerson gemeinsam mit Mitsubishi entwickelte Simulation der nächsten Generation von gesamten Anlagen nutzen. Diese Lösungen optimieren die Leistung und Zuverlässigkeit, ermöglichen vorausschauende und durch künstliche Intelligenz unterstützte Wartungsstrategien, automatisieren das Treffen von Entscheidungen für den Betrieb und unterstützen Inbetriebnahme und Schulungen. 

Zusätzliche Ressourcen

Werden Sie Mitglied der Emerson Exchange 365 Community 

Kontaktieren Sie Emerson über Twitter Facebook LinkedInYouTube

Das Know-how und die fortschrittlichen Automatisierungslösungen von Emerson werden es dem in West Sacramento im US-Bundesstaat Kalifornien ansässigen Unternehmen Origin Materials ermöglichen, die bahnbrechenden Fertigungsprozesse seiner Origin 2-Anlage voll zu automatisieren. Die in Geismar im US-Bundesstaat Louisiana errichtete Anlage wird erwartungsgemäß ca. 1 Million metrische Tonnen trockene Holzabfälle jährlich in kohlenstoffnegative Materialien für Anwendungen wie PET-Kunststoffe (Polyethylenterephthalat) und Ruß umwandeln.

Die Plattformtechnologie von Origin wandelt den in nachhaltigen Holzabfällen vorhandenen Kohlenstoff in nützliche kohlenstoffnegative Materialien um, die in einer großen Breite von Enderzeugnissen wie Bekleidung, Textilien, Kunststoffen, Verpackungen, Autoteile, Reifen, Teppiche und Spielzeug zum Einsatz kommen. Der Gesamtzielmarkt dieser Anwendung verfügt über ein Volumen von mehr als 1 Billiarde US-Dollar.

„Wir freuen uns über die Partnerschaft mit Emerson, einem Unternehmen, das für die Förderung von Operational Excellence durch fortschrittliche digitale Automatisierungstechnik bekannt ist“, sagte John Bissell, Co-Chief Executive Officer von Origin Materials. „Gemeinsam werden wir die Produktivitätsraten mithilfe intelligenter Sensoren, Simulation und Datenanalyse-Modellierungssoftware erhöhen, während wir gleichzeitig unser Geschäft skalieren, um die weltweite Nachfrage hinsichtlich nachhaltiger Materialien zu erfüllen.“

In der Origin 2-Anlage, deren Inbetriebnahme für das Jahr 2025 erwartet wird, wird das digitale Ökosystem Plantweb von Emerson zum Einsatz kommen. Dieses System umfasst intelligente Sensoren und Regelventile, Systeme zur Optimierung der Produktion, fortschrittliche Datenanalyse-Software, Modellierungs- und Simulationstechnologie, Prozessleitsysteme und sichere Vernetzung.

„Die Nutzung der Strategie des Digital Engineering von Anfang an wird dazu beitragen, kühne, visionäre Konzepte wie Kunststoffe auf Pflanzenbasis schneller auf den Markt zu bringen, wodurch der Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft beschleunigt werden kann“, sagte Mark Bulanda, Executive President des Geschäftsbereichs Automation Solutions von Emerson.

„Mit neuen Dekarbonisierungstechnologien geht die Anforderung einher, innovative Fertigungsverfahren mit minimalen Risiko und größtmöglicher Effizienz entwickeln und skalieren zu können. Unsere Zusammenarbeit mit Origin ist ein entscheidender Schritt auf dem Weg zur Realisierung der Vorteile einer Fertigung mit Netto-Null-Emissionen, um die Zukunft nachhaltiger zu gestalten“, fuhr Bulanda fort.

Informationen zu Origin Materials

Die im kalifornischen West Sacramento ansässige Origin Materials ist das weltweit führende Unternehmen im Bereich kohlenstoffnegativer Materialien. Die Mission von Origin besteht darin, die Umstellung der Welt auf nachhaltige Materialien auf den Weg zu bringen. Origin hat in mehr als 10 Jahren eine Plattform entwickelt, um den in preisgünstiger, im Überfluss vorhandener Non-Food-Biomasse, wie in nachhaltigen Holzabfällen, enthaltenen Kohlenstoff in nützliche Materialien umzuwandeln und dabei gleichzeitig Kohlenstoff zu binden. Die patentierte Technologieplattform von Origin kann zur Revolutionierung der Herstellung einer großen Breite von Enderzeugnissen wie Bekleidung, Textilien, Kunststoffe, Verpackungen, Autoteile, Reifen, Teppiche, Spielzeug und mehr beitragen. Der Gesamtzielmarkt dieser Anwendung verfügt über ein Volumen von etwa 1 Billiarde US-Dollar. Darüber hinaus wird erwartet, dass die Technologieplattform von Origin eine Preisstabilität bieten wird, die weitgehend von der Lieferkette der Mineralölindustrie, die einer höheren Volatilität ausgesetzt ist als die auf nachhaltigen Holzabfällen basierenden Lieferketten, entkoppelt sein wird. Die patentierte, einfach installierbare Kerntechnologie, die Wirtschaftlichkeit und die CO2-Auswirkungen von Origin werden von einer wachsenden Anzahl globaler Kunden und Investoren unterstützt.

Weitere Informationen finden Sie unter www.originmaterials.com.

Vorbehalt hinsichtlich zukunftsgerichteter Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der US-Bundesgesetze über Wertpapiere. Zukunftsbezogene Aussagen werden gewöhnlich von Wörtern wie „glauben“, „können“, „werden“, „schätzen“, „weiterhin“, „vorhersehen“, „beabsichtigen“, „erwarten“, „sollten“, „würden“, „planen“ „prognostizieren“, „potenziell“, „scheinen“, „verfolgen“, „zukünftig“, „Ausblick“ und ähnlichen Ausdrücken begleitet, die zukünftige Ereignisse oder Trends vorhersagen bzw. angeben oder die keine Aussagen zu historischen Tatsachen darstellen. Zu diesen zukunftsbezogenen Aussagen gehören u. a. Aussagen zur Geschäftsstrategie und zum geschätzten Gesamtzielmarkt von Emerson oder Origin Materials. Diese Aussagen basieren auf verschiedenen Annahmen, ob in dieser Pressemitteilung angegeben oder nicht, und auf den derzeitigen Erwartungen des Managements von Emerson und Origin Materials und sind keine Vorhersagen für das tatsächliche Geschäftsergebnis. Diese zukunftsbezogenen Aussagen dienen ausschließlich zu Illustrationszwecken und sind nicht als eine Garantie, eine Zusicherung, eine Vorhersage oder eine definitive Aussage zu einer Tatsache oder Wahrscheinlichkeit gedacht und dürfen nicht als solche aufgefasst werden. Tatsächlich eintretende Ereignisse und Umstände sind schwer oder unmöglich vorhersehbar und werden von den Annahmen abweichen. Zahlreiche tatsächliche Ereignisse und Umstände liegen außerhalb der Kontrolle von Emerson und Origin Materials. Diese zukunftsbezogenen Aussagen unterliegen einer Reihe von Risiken und Unsicherheiten, einschließlich jener, dass Origin Materials seine Produkte möglicherweise nicht erfolgreich vermarkten kann, sowie der Auswirkungen des Wettbewerbs auf das Geschäft von Emerson oder Origin Materials, Unterbrechungen und anderer Auswirkungen auf das Geschäft von Emerson oder Origin Materials als Ergebnis der Corona-Pandemie und anderer globaler Gesundheits- und Wirtschaftskrisen sowie der in den auf Formular 10-Q bei der SEC eingereichten Quartalsberichten von Origin Materials oder Emerson und anderen Dokumenten, die von Emerson oder Origin Materials bei der SEC eingereicht wurden oder in Zukunft eingereicht werden, genannten Faktoren. Falls eines dieser Risiken eintreten sollte oder sich unsere Annahmen als unrichtig herausstellen sollten, können die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in diesen zukunftsgerichteten Aussagen angedeuteten Ergebnissen abweichen. Es können auch zusätzliche Risiken bestehen, von denen Emerson oder Origin Materials gegenwärtig keine Kenntnis haben, oder von denen Emerson oder Origin Materials gegenwärtig ausgehen, dass sie unerheblich sind, die ebenfalls dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse von den in den zukunftsgerichteten Aussagen enthaltenen Ergebnissen abweichen. Darüber hinaus spiegeln zukunftsgerichtete Aussagen die Erwartungen, Pläne oder Prognosen von Emerson und Origin Materials hinsichtlich zukünftiger Ereignisse und Ansichten zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung wider. Emerson und Origin Materials erwarten, dass zukünftige Ereignisse und Entwicklungen dazu führen werden, dass sich ihre Einschätzungen ändern. Während Emerson oder Origin Materials sich möglicherweise entscheiden können, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft zu aktualisieren, lehnen sie ausdrücklich jegliche Verpflichtung hierzu ab. Es sollte nicht davon ausgegangen werden, dass diese zukunftsgerichteten Aussagen eine Einschätzung von Emerson oder Origin Materials zu einem beliebigen Zeitpunkt darstellen, der nach dem Zeitpunkt dieser Pressemitteilung liegt. Dementsprechend darf kein absolutes Vertrauen in diese zukunftsgerichteten Aussagen gesetzt werden.