Il primo anno di attività non avrebbe potuto essere più stimolante: la pandemia di Coronavirus è arrivata subito dopo aver adottato un nuovo nome e una nuova struttura aziendale. Tuttavia, Exolon Group guarda con soddisfazione al suo primo anno di attività. Costituita sotto l’egida del gruppo Serafin all’inizio del 2020, l’azienda prosegue oggi il business […]
continue readingOne year of Exolon – making a good start whilst facing some demanding challenges
The Exolon Group’s first fiscal year could hardly have been more exciting: the company had only just found its feet in the market under its new name and corporate structure when the coronavirus pandemic hit. Despite this, the Group can be satisfied with its first financial year. At the beginning of 2020, the company was […]
continue reading
Een jaar Exolon – een start met spannende uitdagingen
Spannender kan een eerste boekjaar waarschijnlijk nauwelijks zijn. Het bedrijf had nog maar pas een nieuwe naam en een nieuwe bedrijfsstructuur toen de coronapandemie uitbrak. Toch kan de Exolon Group over het geheel genomen tevreden terugkijken op haar eerste boekjaar. Begin 2020 werd het bedrijf opgericht onder de paraplu van de Serafin-ondernemingsgroep en het zet […]
continue reading
Exolon a un an – Un démarrage avec de passionnants défis
Un premier exercice ne pourrait guère être plus excitant : à peine l’entreprise avait fait son entrée sur le marché avec un nouveau nom et une nouvelle structure que la pandémie de coronavirus survenait. Toutefois, Exolon Group est globalement satisfait de son premier exercice. L’entreprise a été fondée début 2020 sous l’égide du groupe Serafin et […]
continue reading
Exolon Group: Axpet® und Vivak® in neuem Look
Neues Jahr – neues Design: Die Brands der Exolon Group, Axpet® und Vivak®, wurden typografisch dem Exolon-Corporate-Design angepasst. Das optische Makeover von Axpet® und Vivak® zählt zur umfassenden Brand-Change-Kampagne der Exolon Group 2021, welche die Marken sämtlicher Produktserien betrifft. Nicht verändert haben sich die Produkte selbst: Axpet® und Vivak® sind transparente bzw. transluzente Polyester- und […]
continue reading
Exolon Group: New look for Axpet® and Vivak®
New year – new design: The Exolon Group brands Axpet® and Vivak® have had their typography aligned with the Exolon corporate design. The visual makeover of Axpet® and Vivak® is part of the Exolon Group’s comprehensive brand change campaign for 2021, covering the brands of all product lines. The products themselves have not changed: Axpet® […]
continue readingExolon Group: Nouveau look pour Axpet® et Vivak®
Nouvelle année = nouveau design : Les marques du groupe Exolon, Axpet® et Vivak® ont été typographiquement adaptées à la charte graphique d’Exolon. Le relooking d’Axpet® et Vivak® s’inscrit dans le cadre de la vaste campagne de changement de marque 2021 du groupe Exolon, qui concerne les marques de toutes les gammes de produits. Les produits eux-mêmes n’ont […]
continue reading
Exolon Group: Il nuovo look di Axpet® e Vivak®
Anno nuovo, design nuovo. I marchi di Exolon Group, Axpet® e Vivak®, sono stati adeguati sotto il profilo tipografico al corporate design Exolon. L’aggiornamento estetico di Axpet® e Vivak® rientra nella campagna di ampio respiro, pianificata per il 2021 da Exolon Group, che prevede il cambio di brand e coinvolge i marchi di tutte le […]
continue reading
Exolon Group: Axpet® en Vivak® in een nieuwe look
Nieuw jaar – nieuw design: de merken van de Exolon Group, Axpet® en Vivak®, zijn typografisch aangepast aan het corporate design van Exolon. De optische make-over van Axpet® en Vivak® behoort tot de uitgebreide brand-changecampagne van de Exolon Group 2021 met betrekking tot de merken van alle productseries. De producten zelf zijn niet veranderd: Axpet® […]
continue reading
Exolon Group: Neue Markennamen für Bayloy® Produkte
Die Exolon Group ändert zum 1. Januar 2021 die Markennamen für seine opaken Plattenmaterialien auf Basis von Polycarbonat, Polyester- bzw. Polycarbonat-Blends Die Produkte der Marke Bayloy® werden künftig je nach Materialbeschaffenheit unter dem neuen Markennamen Exolon® bzw. Vivak® weitergeführt. Nach der Umbenennung von Bayblend® zu Exoblend® erfährt eine weitere Produktreihe im Sortiment der Exolon Group einen […]
continue reading