Nur noch wenige Tage bis zum Heiligen Abend. Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein Türchen im Adventskalender geöffnet, um das Warten zu verkürzen. Die Wunschzettel der Kinder wurden längst schon ans Christkind geschickt. In großer Erwartung und mit Vorfreude wird der große Tag herbeigesehnt. Das ist die Idealversion – was aber wenn kein […]
continue reading
ODU a Compamed 2022
Quest’anno il produttore di connettori ODU ha partecipato per la prima volta come espositore alla fiera Compamed di Düsseldorf. La partecipazione è stata un successo: il personale ODU ha intrattenuto diverse discussioni stimolanti coi visitatori e la risposta del pubblico a quanto esposto nello stand è stata assolutamente positiva. Particolare interesse ha suscitato il connettore […]
continue reading
ODU au salon Compamed 2022
Cette année, le fabricant de connecteurs ODU était présent pour la première fois en tant qu’exposant au salon Compamed de Düsseldorf. Cette édition a été un succès. De nombreuses discussions enrichissantes ont eu lieu et le retour des clients et des personnes intéressées a été très positif. La série MEDI-SNAP® a suscité un vif intérêt […]
continue reading
ODU auf der Compamed 2022: Erfolgreicher erster Messeauftritt
Auf der diesjährigen Compamed in Düsseldorf war der Steckverbinderhersteller ODU zum ersten Mal als Aussteller vertreten. Die Teilnahme war ein Erfolg. Es fanden viele anregende Gespräche statt und die Resonanz der Kunden und Interessenten war durchwegs positiv. Besonderes Interesse weckten der ODU MEDI-SNAP® in der neu entwickelten Größe 3,5, der dank seines modularen Designs individuelle […]
continue reading
ODU at Compamed 2022: Successful first trade show participation
At this year’s Compamed in Düsseldorf, connector manufacturer ODU was represented as an exhibitor for the first time. The participation was a success. Many stimulating discussions took place and the response from customers and interested parties was consistently positive. The ODU MEDI-SNAP® in the newly developed size 3.5, which offers individual design options thanks to […]
continue reading
Protezione contro le scosse elettriche secondo la norma IEC 60601-1
I connettori per dispositivi medici devono soddisfare determinati requisiti. Oltre alle caratteristiche funzionali specifiche dell’applicazione, come il numero di poli, l’autoclavabilità, la protezione IP e la corrente massima supportabile, è possibile adottare precauzioni per proteggere il paziente (MOPP – Means Of Patient Protection) e il personale operativo (MOOP – Means Of Operator Protection). Queste sono […]
continue reading
Protection against electric shock according to IEC 60601-1
Connectors for medical devices must meet certain requirements. In addition to application-specific functional features such as number of poles, autoclavability, IP protection and current capability, precautions can also be taken to protect the patient (MOPP – Means of Patient Protection) and the operator (MOOP – Means of Operator Protection). These are regulated in IEC 60601-1 […]
continue reading
Schutz vor elektrischem Schlag nach IEC 60601-1
Steckverbindungen für medizinische Geräte müssen bestimmten Anforderungen entsprechen. Neben anwendungsspezifischen Funktionsmerkmalen wie beispielsweise Polzahl, Autoklavierbarkeit, IP-Schutz und Stromfähigkeit, können darüber hinaus Vorkehrungen zum Schutz des Patienten (MOPP – Means of Patient Protection) und des Bedienpersonals (MOOP – Means of Operator Protection) getroffen werden. Diese werden in der IEC 60601-1 geregelt, um das Risiko vor elektrischem […]
continue reading
Cavi assemblati direttamente dallo specialista delle interconnessioni
ODU può vantare 80 anni di storia aziendale, si è affermata fin da subito come specialista del le interconnessioni e oggigiorno è attiva a livello globale con oltre 2.500 dipendenti. – 1.400 dei quali nella sede principale di Mühldorf am Inn (Germania). L’azienda è nota per il suo ampio portafoglio di contatti di alta qualità […]
continue reading
Solutions complètes câblées par le spécialiste des contacts
ODU a 80 ans d’histoire et s’est établi très tôt comme un spécialiste mondial de la connectique avec actuellement plus de 2.500 salariés – 1.400 d’entre eux se trouvent sur le site principal de Mühldorf am Inn (Allemagne). L’entreprise est connue pour son vaste portefeuille de contacts et de connecteurs de haute qualité, qui ne […]
continue reading