El agua potable puede verse alterada por diversas sustancias nocivas para la salud. El vanadio es un metal de transición tóxico y se encuentra de forma natural en las rocas. Cuando las condiciones del terreno hacen que el vanadio se movilice, éste entra en las aguas subterráneas. Hasta este momento, no existe ningún valor límite […]
continue reading
L’acqua potabile può essere minacciata da diverse sostanze nocive per la salute. Il vanadio è un metallo di transizione velenoso ed è presente in natura nella roccia. Quando le condizioni del terreno rendono mobile il vanadio, questo approda nelle acque freatiche. Attualmente il regolamento in materia di acqua potabile non prevede ancora un valore limite […]
continue reading
L’eau potable peut être menacée par diverses substances nocives pour la santé. Le vanadium est un métal de transition toxique qui se trouve naturellement dans les roches. Lorsque les conditions du sol rendent le vanadium mobile, il pénètre dans les eaux souterraines. Jusqu’à aujourd’hui, aucune valeur seuil n’était définie pour le vanadium dans l’approvisionnement en […]
continue reading
A number of harmful substances can potentially pose a danger to drinking water. Vanadium is a toxic transition metal that naturally occurs in rocks. When conditions in the soil cause the vanadium to become mobile, the metal is released into the groundwater. Until now, the Drinking Water Regulation had not prescribed a limit value for […]
continue reading
Trinkwasser kann durch verschiedene gesundheitsschädliche Stoffe bedroht sein. Vanadium ist ein giftiges Übergangsmetall und kommt natürlicherweise im Gestein vor. Wenn Bedingungen im Boden das Vanadium mobil machen, gelangt es ins Grundwasser. Bisher gibt es noch keinen Grenzwert für Vanadium in der Trinkwasserverordnung. Dennoch müssen die Wasserversorger den vom Umweltbundesamt festgelegten Leitwert von 4 μg/l sowie […]
continue reading