Die Komplexität Technischer Dokumentationen nimmt stetig zu: moderne Technologien, rechtliche Vorgaben und internationale Normen stellen uns regelmäßig vor neue Herausforderungen. Der überarbeitete NormenGuide hilft Ihnen dabei, den Überblick zu behalten – jetzt kostenlos downloaden: https://lnkd.in/gdvja2jp Was ist neu im NormenGuide V24 itl-Edition? (Die komplette Liste der beinhaltenden Aktualisierungen finden Sie im Pdf auf den Seiten […]
continue reading
„Zwischen Hype und Realität liegt die Herausforderung, KI sinnvoll zu integrieren“
Im Interview mit Carina Mayr sprechen wir über die Chancen und Grenzen von KI in der Sprachdienstleistung, über veränderte Kundenerwartungen, neue Workflows, ethische Herausforderungen und die zentrale Rolle, die menschliche Sprachexpertise auch künftig spielen wird. Frau Mayr, wie sehen Sie die Zukunft der Übersetzungsbranche in den nächsten fünf Jahren? Carina Mayr: Die Zeichen stehen aktuell […]
continue reading
Peter Kreitmeier wechselt in den Aufsichtsrat der itl AG
Nach über einem Jahrzehnt als Vorstandsvorsitzender der itl AG hat Peter Kreitmeier zum 1. Januar 2025 seine operative Verantwortung abgegeben und ist in den Aufsichtsrat des Unternehmens gewechselt. Dieser Schritt markiert einen wichtigen Meilenstein in der Erfolgsgeschichte der itl AG, die sich seit über 40 Jahren als führender Anbieter in der Technischen Dokumentation und Übersetzung […]
continue readingAktualisiert: Der NormenGuide, itl-Edition Version 23A, für die Technische Redaktion
Technische Dokumentationen werden immer komplexer: Neue Technologien, gesetzliche Vorgaben und internationale Normen stellen uns täglich vor Herausforderungen. Der überarbeitete NormenGuide hilft Ihnen dabei, den Überblick zu behalten – jetzt kostenlos downloaden: https://www.itl.eu/de/itl-normenguide-leitfaden-fuer-die-technische-dokumentation Was ist neu im NormenGuide? ✅ Digitalisierung im Fokus: Neue Inhalte zu Industrie 4.0, dem Digitalen Produktpass und Metadatenmanagement. ✅ Barrierefreiheit neu gedacht: […]
continue reading